Štítek: francouzština

O brexitu s Erikou Kadlčíkovou

Zajímá vás, jak brexit změnil život ve Velké Británii? Jak prožívali přípravy na odchod sami Britové? Jak pociťují jeho dopady? Jak se změnily podmínky studia na britských univerzitách pro zahraniční studenty? O tom všem se debatovalo francouzsky v jedné z únorových hodin zeměpisu v 5. E.

Linda Meixnerová a Vanesa Nechalová zvítězily ve svých kategoriích krajského kola jazykové olympiády!

Très bien, sehr gut… Přestože výuka na českých středních školách i nadále pokračuje distanční formou, krajská kola jazykových olympiád v němčině a francouzštině se naplno rozběhla a přinesla našim studentkám skvělá umístění!

Skvělé umístění studentky naší evropské sekce v mezinárodní soutěži ve francouzštině

S altruismem nejdál dojdeš, chtělo by se říci. Moment… s čím že to? Pro někoho drobný nedostatek ve znalosti cizích slov, pro jiného téměř vulgarismus, pro dalajlámu kořen štěstí a přání sloužit druhým. Pro naši studentku Natálii Machkovou název soutěžního tématu. A taky velikánský úspěch.

…to je takový překladatelský oříšek!

Už tvůrci známého filmu Jáchyme, hoď ho do stroje! si dobře uvědomovali, že převod jazykového projevu z jednoho jazyka do druhého může být spojen s určitými obtížemi, rčení „co by dup“ nevyjímaje. My na jazykovém gymnáziu to víme taky. Třeba Poeova Havrana zkoušela do češtiny přebásnit minimálně dvacítka autorů. A který z nich je nejlepší, nejvěrnější, nejpřesnější? Kdo ví…

Francouzština à la distance. Školní kolo konverzační soutěže zná své vítězky

Bylo to náročné, ale zvládli jsme to. Ani online průběh francouzské konverzační soutěže, kterou jsme uspořádali 11. února, totiž našim nadšencům nezabránil v tom, aby naplno projevili svůj talent. Rádi bychom srdečně poblahopřáli všem vítězkám, které se ve svých výkonech naprosto překonaly. Díky ale patří všem, kdo do soutěže šli, protože mluvit do obrazovky může být někdy ještě těžší než sedět před komisí face to face. Vlastně vis-à-vis!

Že ne tré… že ne tré… že netréfim dom?

Tak takhle opravdu NE!

Pokud je tvoje francouzština alespoň o chlup lepší, neváhej ani chvilku a zapoj se do školního kola Olympiády ve francouzském jazyce.

Uspěli jsme!

Naší škole se podařilo obnovit na další tři roky prestižní certifikát LabelFrancÉducation pro výuku francouzského jazyka a pro bilingvní výuku dějepisu a zeměpisu. Zároveň byl tento certifikát nově získán i pro bilingvní výuku hudební výchovy ve francouzštině.

Oslavy 10. výročí existence evropské sekce na našem gymnáziu

Sobota 9. listopadu 2019 se zapsala do historie předmětové sekce francouzského jazyka zlatým písmem. Celý tento krásný den se nesl ve slavnostním duchu již proto, že započal Dnem otevřených dveří, který je pro nás vždy svátkem. Rádi vítáme hosty, kteří neváhají navštívit naše gymnázium, aby se blíže seznámili s vyučujícími francouzské sekce, stejně jako s osobnostmi speciálně přizvanými k této události – a také s programem spojeným se studiem francouzského jazyka u nás.

Předvánoční Bretaňský večer v Centru PANT

V sobotu 14. 12. 2019 uspořádala sekce jazyka francouzského ve spolupráci s Centrem PANT Bretaňský večer. Na tomto večeru představili širší veřejnosti studenti tří ostravských gymnázií (JGPT, Gymnázium Ostrava-Hrabůvka a Matiční gymnázium) své zkušenosti z letních pracovních stáží a pobytů ve francouzském kraji Bretaň. Pozvání na tuto akci přijali i jejich učitelé francouzštiny, rodiče a přátelé.

10 let Evropské sekce na Jazykovém gymnáziu Pavla Tigrida

V sobotu 9. listopadu 2019 od 15.00 hod. proběhne na JGPT akce, která připomene 10. výročí založení Evropské sekce na našem gymnáziu a nabídne pestrý bilanční program. Vystoupí zástupci Francouzského institutu (Hélene Buisson a Marie-Christine Thiébaut), Alliance française d’Ostrava (Valentin Angevin), bývalí učitelé a lektoři francouzského jazyka (Vlasta Dubroková, Katarína Mrázová, François Bouillet, Christoff Laurent), naši absolventi – dnes osobnosti z frankofonního prostředí v ČR, a zastoupeno bude i vedení MS kraje.