Section française

Le français dans notre lycée

„Qu’il fasse chaud ou froid, avec le français c’est toujours la joie!“

PaedDr. Libor Lenčo, responsable du bureau de l’éducation, de la jeunesse et des sports à la Région MSK.

Nous ne savons trop bien qu’au XXIe siècle la maîtrise du français est primordiale pour trouver un emploi dans des catégories socio-professionnelles aussi diverses que variées comme la diplomatie, la politique, l’économie, les sciences, la médecine, le tourisme, les institutions de l’Union européenne, la culture, l’art et beaucoup d’autres encore.

Six professeurs expérimentés et motivés enseignent le français dans notre école et sont prêts à mettre en valeur le meilleur de toi-même. Notre section organise et participe à des concours, te prépare à passer le Diplôme d’Étude de Langue Française (le DELF), organise des voyages de classe, des ateliers, invite des professionnels francophones au lycée pour te rencontrer et discuter du monde du travail. Nous te préparons pour aller étudier au lycée ou à l’université en France et t’envoyons travailler en Bretagne l’été aussi.

La section européenne 

La section européenne se compose d’une équipe pédagogique stable de six enseignantes dont une native. Trois matières dites non linguistiques sont enseignées en français. Il s’agit de la musique, de l’histoire et de la géographie.

Année 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Français (Fr.) 6 4 4 3 4 4
Conversation française (Conv.) 0 0 1 1 2 1
Musique en français (MF) 0 1 1 0 0 0
Histoire en français (HF) 0 0 0 1 1 2
Géographie en français (GF) 0 0 0 1 2 2
Total 6 5 6 6 9 9
Nombre heures/an/matière Fr. 190 130 130 100 130 130
Conv. 0 0 30 30 60 30
MF 0 30 30 0 0 0
HF 0 0 0 30 30 60
GF 0 0 0 30 60 60
Nombre total d’heures/an 190 160 190 190 280 280
350 540 730 1010 1290

Les enseignants de français et de disciplines non linguistiques bénéficient de formation continue sous forme de stages proposés par l’Ambassade de France en République tchèque spécialement orientés sur l’enseignement bilingue, c’est-à-dire l’enseignement du français et de matières en français.

Le travail en équipe entre les professeurs tchèques et français au sein de la section est fondamental pour maintenir un enseignement de qualité du français et l’interdisciplinarité au coeur de l’établissement est une condition primordiale pour assurer un enseignement cohérent, respectueux des programmes tchèques.

La section européenne se range parmi les meilleures écoles pour l’enseignement du français et la promotion de la culture francophone. En témoignent le LabelFrancÉducation attribué en 2017 et les Palmes académiques remises à la directrice du lycée en 2014.

Le LabelFrancÉducation

Marque de qualité pour l’enseignement bilingue francophone, le LabelFrancÉducation a été attribué au Lycée des langue Pavel Tigrid pour la première fois en novembre 2017 pour l’enseignement de l’histoire et de la géographie en français. En novembre 2020, ce label a été reconduit pour ces matières non linguistiques et nouvellement attribué pour l’enseignement de l’éducation musicale en français.

« Créé en 2012, le LabelFrancÉducation est attribué par le Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) aux filières d’excellence bilingues francophones proposant un enseignement renforcé de la langue française dans au moins une discipline non linguistique, conformément au programme officiel du pays d’accueil. La gestion opérationnelle du LabelFrancÉducation a été confiée à l’Agence pour l’enseignement du français à l’étranger (AEFE). »

Nous faisons partie d’un réseau d’excellence de 587 filières bilingues implantées dans 60 pays promouvant le rayonnement de l’éducation, de la langue et de la culture françaises, l’ouverture sur le monde et sa compréhension.

Cinq établissements en République tchèque sont honorés par ce label.

Nos activités extrascolaires

Écrire, parler, chanter, communiquer, réciter, dessiner, cuisiner, jouer, travailler, voyager en français, c’est possible !

Entre théâtre, récitation à voix haute, concours, atelier de cuisine et Journées célébrées au sein du lycée, projets européens et voyages en France, nous offrons une palette riche et variée d’activités et de projets à nos élèves. Toi aussi tu trouveras l’activité qui te permettra de t’épanouir et de te réaliser pleinement avec le français et en français !

Projet d’échange en France

Le fleuron et la fierté de la section est le partenariat que nous entretenons depuis 27 ans avec le Collège Jeanne d’Arc de Limoges (Nouvelle-Aquitaine). Les élèves partent une semaine à Limoges et assistent aux cours au collège, sont hébergés dans les familles d’accueil de leurs correspondants et participent à un programme de visites de la ville et de la région organisé par les Français. Ensuite, c’est au tour des jeunes Tchèques d’accueillir leurs correspondants français à Ostrava... Bain linguistique garanti!

Projet de stages professionnels en Bretagne

Depuis 2015, chaque été, des élèves majeurs partent en stage pendant deux mois dans le Morbihan. C’est l’occasion idéale pour pratiquer le français en immersion réelle et acquérir une expérience professionnelle en même temps. 

A leur retour, ils présentent leur séjour aux élèves plus jeunes de notre lycée et au grand public tout en proposant une dégustation de spécialités locales bretonnes.

Attention, vous tomberez amoureux de la région !

Projet « Comment le dire et comment le faire ? »

Avant de partir travailler deux mois en Bretagne, les élèves participent à deux ateliers réalisés en coopération avec l’Établissement secondaire professionnel de gastronomie (SŠSS). Le premier atelier consiste à apprendre des notions de français aux apprenants de l’école de gastronomie et le second atelier consiste à apprendre à nos élèves à cuisiner des plats constituant un menu complet et à faire du café, dresser une table et servir des clients. Un festival pour les yeux et les papilles gustatives !

Les élèves de nos deux écoles travaillent ensemble lors d’événements francophones comme lors du Forum « Rendez-vous à la française » (octobre 2017) ou de la célébration du 10e anniversaire de la section européenne de notre lycée (novembre 2019).

Projets européens eTwinning

Ces projets nous propulsent hors des murs de l’école et nous permettent de rencontrer virtuellement des apprenants de l’Europe entière et de réfléchir, créer ensemble en français des livres virtuels, des vidéos, des poèmes sur des thèmes qui nous concernent tous. Et toi dans ces projets ? Tu es acteur de ton apprentissage, tu interagis avec des jeunes de ton âge, tu crée le monde de demain basé sur des valeurs de tolérance et de compréhension.

Les Olympiades de français

Traditionnellement, ce concours de conversation organisé par l’Ambassade de France et l’Association des professeurs de français attire de nombreux candidats qui peuvent, s’ils gagnent dans leur catégorie, gagner un séjour d’étude en France.

La lecture à voix haute

Cet exercice artistique de lecture de poèmes séduit chaque année de plus en plus d’élèves qui aiment montrer leur grand talent de récitateurs et leur amour pour la littérature et la langue françaises. Grand moment d’émotions et d’élégance garanti !

Etudier un an en France

Le programme d’études Un an en France existe depuis 2009. Il est mené et soutenu par l’Ambassade de France en République tchèque et la Région MSK. Il s’adresse aux élèves de 15 ans qui souhaitent vivre une expérience scolaire en France pendant un an. Ce programme te permettra de découvrir un nouveau système d’enseignement, de découvrir une belle région française et de te faire de nouveaux amis. Et le français n’aura plus de secrets pour toi!

Ci-dessous la liste des élèves de notre lycée qui ont déjà participé :

2009−2010 Kučerová Martina Avignon, lycée Frédéric Mistral Seconde
2010−2011 Pospěchová Markéta Reims, lycée Roosevelt Première ES
2011−2012 Pospěchová Markéta Reims, lycée Roosevelt Terminale ES
2012−2013 Vaňková Alena Saint-Jean-de-Braye, lycée Jacques Monod Première L
Škrobánková Sabina Metz, lycée Louis de Cormontaigne 1ère S
Teslíková Alice Creutzwald, lycée polyvalent Félix Mayer Première L
2014−2015 Matýsková Magdaléna Toul, lycée Louis Majorelle Première L
2015−2016 Kubicová Martina Saint-Flour, lycée La Présentation Première ES
Koubková Natálie Montigny-lès-Metz, lycée Jean XXIII Première L
2016−2017 Kubicová Martina Saint-Flour, lycée La Présentation Terminale ES
Gombalová Adriana Epinal, lycée Claude Gellée Première S

Etudier trois ans dans une section franco-tchèque

Les sections franco-tchèques représentent un trait d’union et un pilier de la coopération entre la France et la République tchèque. A l’issue des trois années d’études au lycée Carnot à Dijon ou au lycée Alphonse Daudet de Nîmes, les cultures de ces deux pays n’auront plus de secret pour toi.

Etudes à SciencesPo. Dijon

Les sciences humaines et sociales t’intéressent ? Sciences-Po Dijon est fait pour toi !

La Journée de la Francophonie

Chaque année, nous nous joignons aux célébrations de la Journée de la Francophonie le 20 mars en organisant un concours de dessin sur un thème de la Francophonie avec la section d’arts plastiques, un atelier cuisine et des jeux comme la pétanque. C’est un après-midi convivial qui réunit les francophiles, les artistes et les gourmands.

Coopération avec des institutions

Nos partenaires et soutiens privilégiés sont depuis la création du lycée en 1991 l’Ambassade de France en République tchèque et son pôle linguistique et culturel à l’Institut français de Prague. Nous coopérons ensemble sur l’enseignement et la promotion du francais au lycée et dans la région. La section européenne fait partie du réseau des établissements partenaires de l’Institut francais et du réseau LabelFrancÉducation qui dépend du Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères. Nous promouvons ensemble aussi les études en France avec les projets Un an en France, les études de trois ans au Lycée franco-tchèque Carnot de Dijon et les études supérieures en France, avec l’aide de Campus France et SciencesPo Dijon.

Nous collaborons également avec l’Alliance française d’Ostrava sur des projets éducatifs et culturels et l’organisation de la session de DELF scolaire chaque année en novembre dans notre école et l’Université d’Ostrava (OSU) sur des concours et des rencontres à thèmes.

Partenaires

MSK, AF, OSU, Ambassade de France, IFP, SŠSS, SciencesPo, FEI, Canopé

Ambassade de France en République tchèque: https://cz.ambafrance.org/-Francais-, https://cz.ambafrance.org/-Tcheque-

IFP: https://www.ifp.cz/https://www.ifp.cz/fr/homepage

AF: https://www.alliancefrancaise.cz/ostrava/?lang=fr, https://www.alliancefrancaise.cz/ostrava/?lang=cs

LabelFrancÉducation: https://www.labelfranceducation.fr/https://www.labelfranceducation.fr/cs

FEI: https://www.france-education-international.fr/

Canopé: https://www.reseau-canope.fr/

Sciences-Po: https://www.sciencespo.fr/

OSU: https://ff.osu.cz/kro/

eTwinning: https://www.etwinning.net/fr/pub/index.htmhttps://www.etwinning.net/cz/pub/index.htm

Erasmus + : https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/node_frhttps://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/node_cs